K.M.
My first thought when I heard this was scabies which is sometime described as faint pink lines since the kids scratch lines in their legs. It is bothering him enough to seek out the nurse at school, so it wouldn't hurt to take him to the pediatrician.