D.P.
I think ultimately it's a decision you have to make together.
There's no harm in looking around though. Does he know a head hunter?
I agree with you, no amount of money could make me accept the fact that my husband was miserable. and it could make him physically sick if he keeps up.
Maybe tell him what you think, that you'd be willing to make sacrifices for his happiness at work. Good luck!